Alors que sort le nouveau recueil de nouvelle de Neil Gaiman (que j'attends avec impatience, bien qu'ayant déjà lu une grosse partie des nouvelles le composant), j'ai reçu ce matin le DVD du film MirrorMask que j'avais eu la chance de voir aux Utopiales de Nantes en 2005. Gaiman se confie sur ses projets actuels et futurs, notemment dans le domaine du cinéma, dans une longue interview sur le site Newsarama, spécialisé dans le comics.
Mark Z. DANIELEWSKI, l'auteur de l'étrange La Maison des feuilles sort en ce moment un nouveau roman. Avec encore un concept étrange dont voici la description trouvée sur le site Locus.
Postmodern, apocalyptic (perhaps) novel by the author of House of Leaves, about two people on a road trip, "or set of neo-globo-revolutionary events or a revolution's end", according to the Publishers Weekly review. The book is formatted dos-style, with alternate covers upside-down relative to each other, and flaps and titles pages presenting one side as by Sam, the other side by Hailey, each page consisting of 180 words, with a timeline of world events from 1863 running down the margins.
Le site web associé est lui même déjà assez curieux et intriguant. Pour se donner une idée du résultat, le site d'un "libraire" en ligne nous permet de jeter un oeil à l'intérieur du livre. Dans l'esprit, ça me rappelle un peu un excellent roman lu récemment, le Kathleen de l'ami Fabrice Colin.
Bref, je crois qu'une commande va partir incessament sous peu !
Mais une conversation avec l'ami Gilles (coucou !) m'a remotivé pour reprendre le blog.
Beaucoup de choses se sont passées depuis, avec toujours une collaboration avec Khimaira pour les chroniques, et Fiction pour les textes.
Ce premier nouveau poste annoncera la nouvelle mouture du site des Moutons électriques alors qu'une nouveauté sort aujourd'hui : L'Invité Malvenu, une superbe fantasy à la fois intimiste, romantique, magique : le superbe portrait d'une femme et de ses secrets.
Sont annoncés pour bientôt le nouvel opus de Fiction,au sommaire alléchant ! Et qui contient de plus ma première traduction, un texte de mon ami Jeffrey Ford. Le premier numéro des Fictions spéciauxcontiendra lui la première traduction d'une oeuvre de Kelly Link en France. Youpi, enfin !
Et les deux ouvrages contiendront un texte de l'étonnant Rhys Hughes.
Je sais que certains deslecteurs du blog l'attendent : la date de la sortie officielle de la première partie du nouveau roman de Léa Silhol, La Glace et la nuit est prévue pour le 13 avril 2007. En suivant le lien, vous découvrirez une superbe illustration ainsi que la marche à suivre pour souscrire à l'ouvrage :-)
C'est tout pour ce soir, hé, je suis au boulot, mais je ne pouvais résister à la tentation devous faire part de ces nouvelles.
Et oui, je suis toujours là, mais pris par le travail, la famille, et un tas dautres activités, je nai pas pris le temps de mettre à jour ce blog depuis bien trop longtemps. Et il sest passé beaucoup de chose depuis mon dernier post.
On notera essentiellement la publication du second numéro de Khimaira. Jy chronique deux livres. Et viennent dêtre mises en ligne sur le site du fantastique.net dautres critiques : celle de l Emblèmes Les Portes, de Acide Organique, le dérangeant recueil de David Calvo, du même auteur en collaboration avec Fabrice Colin, le roman Sunk, et de deux romans de fantasy publiés chez Mnémos, Jhereg et Le Royaume de lété. Pour revenir à Khimaira, jai vu et entendu beaucoup de remarques sur la couverture de ce numéro. Trop sexy revient souvent dans les commentaires. Cest vrai quelle se remarque, mais je pense que le problème vient de laccumulation : deux pin-up de suite en couverture, cest certes vendeur et attirant, mais limite racoleur et cela ne risque-t-il pas de conforter la vision de certains, selon laquelle limaginaire est quelque chose de léger, peu sérieux, frivole ? Mais attendons de voir les couvertures suivantes avant de livrer des commentaires définitifs !
En parlant de couverture, celle de lautre support auquel je collabore a également surpris, mais pour une raison inverse : sobre et élégante, la maquette de Fiction se démarque de toutes les autres revues SF existantes. Anti commerciale, a même jugé un célèbre critique, habituellement connu pour trouver les couvertures trop aguicheuses (il ne doit pas aimer celle de Khimaira :-) ). Laccueil critique semble être dans lensemble positif, et nous avons même eu droit à une petite chronique TV. Voici celle publiée sur lefantastique.net. Je suis particulièrement heureux de voir dans les pages de ce premier Tome une nouvelle de Jeffrey Ford, auteur dont je vais vous reparler prochainement.
Sinon, pêle-mêle, il y a eu une séance de dédicace avec interview publique de Mélanie Fazi, une rencontre avec le très sympathique David Calvo lors dune autre séance de dédicace, une visite de lexpo Moebius/Miyasaki, et beaucoup de lectures de nouvelles pour Fiction. Quelques lectures perso aussi, comme Le Bureau des Atrocités de Charles Stross, très amusant roman mêlant technologie informatique et horreur lovecraftienne. Un mélange surprenant et détonnant. Jattends donc avec une certaine impatience la sortie de Singularity Sky, du même auteur, chez Mnémos. De la SF pure et dure, cette fois-ci, à paraître en novembre prochain.
Et surtout, du travail pour un projet dont je vous reparlerai bientôt !
Quelques petites choses à signaler après un long silence : Dabord la sortie du dernier numéro du remarquable webzine Emerald City. Chery Morgan nous livre tous les mois critiques, infos, commentaires et interview. Déjà le N° 113 ! On y parle de Jeffrey Ford, Charles Stross, et Cheryl nous présente ses récits préférés de lannée passée. Et un Blog nous livre des news ponctuelles. Et oui, cest le temps des listes de best of, et la revue Locus vient de nous donner les siennes. Une petite sélection de mes textes courts préférés parmis la sélection Locus : # Beagle, Peter S., "Quarry" (F&SF 5/04) # Ford, Jeffrey, "A Night in the Tropics" (Argosy 1-2/04) # Ford, Jeffrey, "The Annals of Eelin-Ok" (The Faery Reel) # Kelly, James Patrick, "Men Are Trouble" (Asimovs 6/04) # Link, Kelly, "The Faery Handbag" (The Faery Reel) # Link, Kelly, "Stone Animals" (Conjunctions 43: Beyond Arcadia) # Miéville, China, "Reports of Certain Events in London" (McSweeneys Enchanted Chamber of Astonishing Stories) # Miéville, China, "Tis the Season" (Socialist Review 12/04) # Rickert, M., "Cold Fires" (F&SF 10-11/04) # Sherman, Delia, "CATNYP" (The Faery Reel) # Stross, Charles & Cory Doctorow, "Appeals Court" (Argosy 5-6/04)
Et bien dautres :-)
Locus toujours, qui accueille Neil Gaiman dans son numéro du mois. Gaiman, toujours, avec la mise en ligne du trailer de Mirrormask. Weird, isnt it ? Enfin, une petite série de liens lecture sur le site de la BBC : Des comics 200AD. Des nouvelles vampiriques par Kim Newman, Graham Masterton, Michael Marshall Smith, Brian Stableford ... Et des hommages à Sherlock Holmes, par Newman encore, Jon Courtenay Grimwood, Christopher Fowler
Un petit tour dimanche dernier pour une visite des librairies et bouquinistes de la Cité du livre de Bécherel.
J'y ai trouvé deux ouvrages de la défunte collection Anticipation du Fleuve Noir (l'amateur pourra d'ailleurs se plonger avec nostalgie dans la récente collection hommage Rivière Blanche).Ces deux livres sont les deux tomes publiés de La Guerre des Sept Minutes (Hydres et La Loi Majeure ) de Don Hérial, alias Serge Lehman.
Lequel est un novelliste fantastique (relire son recueilLa Sidération) et est en partie responsable de mon intérêt pour les auteurs francophones, suite à son anthologie historique Escales sur l'Horizon.
Je me disais justement lors de cet achat que cela fait vraiment trop longtemps que cet auteur est absent des sommaires des revues et anthologies et j'apprends cette semaine grâce au newsgroup Fras, consacré à la SF, que ce retour est prévu lors d'une anthologie à paraître à l'occasion des célébrations Jules Verne de cette année.J'attends avec impatience.
J'ai également profité de cette escapade dominicale pour jeter un oeil à quelques numéros de Fiction, et j'ai craqué pour deuxnuméros, contenant des nouvelles d'un auteur très rare en France, James Patrick Kelly.
Heureusement, Galaxies nous a donné la nouvelle Cordélia (Itsy Bitsy Spider) il y a quelque temps. Mais surtout, la nouvelle Undone a été magnifiquement traduite très récemment par Florence Dolisi dans les pages de Bifrost (le N° 35, sous le titre Annulé). Une histoire de voyage et piège temporel à la fois « technique » et humaine, avec d'intéressants exercices stylistiques en prime. A lire, en attendant j'espère, la traduction des deuxrecueils de Kelly parus à ce jour outre-atlantique.
De Gaiman également, en collaboration avec Michael Zulli, le très beau Creatures of the Night, mettant graphiquement en scène les nouvelles The Price et The Daughter of Owls (toutes deux dispinibles en France dans le recueil Miroirs et Fumée).
Reçu le petit recueil de Théodora Goss, The Rose in Twelve Petals and Other Stories. Je n'avais lu pour le moment que la nouvelle titre et j'avais été charmé. Je n'ai pas pu résister à l'achat de ce petit recueil devant le flot de louanges qu'il a reçu.Par curiosité, j'ai également commandé le seul numéro de The Journal of Pulse-Pounding Narratives, un fanzine concocté par l'écrivain Alex Irvine. Il contient entre autres cinq Short Short d'un de mes auteurs favoris, Jeffrey Ford. Mais je parlerais plus longuement de Ford lors de mon prochain post.
Une dernière petite chose : André-François Ruaud, mon « Chef » à Fiction, est passé samedi soir dans lémission Mauvais Genres sur France-Culture. Il est encore possible découter lémission en ligne pendant une semaine. Profitez-en, cest très instructif. Et il y a aussi Joelle Wintrebert dans lémission, et on y parle du très bon roman de Xavier Mauméjean, La Vénus Anatomique.
J'ai déjà évoqué ici le talent de Mélanie Fazi, dont on pourra se faire une idée en lisant par exemple le recueil Serpentine. Il semble que son talent ait été remarqué aux USA, où une de ses nouvelles a été traduite dans le numéro de mai 2004 du Magazine of Fantasy and Science Fiction.
Et c'est maintenant dans le N°40 de la revue britannique The Third Alternative qu'un de ses textes est publié. Traduit, comme le précédant, par le grand Brian Stableford.
Un autre auteur de fantastique français vient de voir une de ses oeuvres traduites : Philippe Ward. Son roman Artahe vient de sortir chez Black Coat Press. Avec un chapitre supplémentaire par rapport à la version française.
On notera essentiellement la publication du second numéro de 
En parlant de couverture, celle de lautre support auquel je collabore a également surpris, mais pour une raison inverse : sobre et élégante, la maquette de 
Locus toujours, qui accueille Neil Gaiman dans son 
J'y ai trouvé deux ouvrages de la défunte collection Anticipation du Fleuve Noir (l'amateur pourra d'ailleurs se plonger avec nostalgie dans la récente collection hommage 
Je me disais justement lors de cet achat que cela fait vraiment trop longtemps que cet auteur est absent des sommaires des revues et anthologies et j'apprends cette semaine grâce au newsgroup Fras, consacré à la SF, que ce retour est prévu lors d'une anthologie à paraître à l'occasion des célébrations Jules Verne de cette année.J'attends avec impatience.
J'ai également profité de cette escapade dominicale pour jeter un oeil à quelques numéros de Fiction, et j'ai craqué pour 
Heureusement, 
De Gaiman également, en collaboration avec Michael Zulli, le très beau 
Reçu le petit recueil de Théodora Goss, 
